TRANSITION

                                            PRESENTE
                          (nouvelle édition français-espagnol)

Il est si difficile, dramatique, comme excitant ; les périodes de transition sont un appelle, nouveau pas, une traversé inconnue à une nouvelle voie à donner lieu; une croisée de chemin à révéler un nouveau paysage, à connaître, EVEILLER…

 Ils sont un cris libertaire vers le nouveau, quand on lui donne espace de manière constructive ; pas l’étouffant, répriment ou avec violence, ce qui donne lieu et conduit à la crise.

Comme une maladie, la crise est produit d’un certain désarrois organique, des forces que systématiquement produisent conflit et n’harmonisent pas avec le corps comme totalité.

Spécifiquement au niveau politique, la crise actuel est produit de la confrontation des intérêt, de différents type des consciences, valeurs, ce qui fait que tout à coup les voies « civilisées » connues, soient difficiles et presque impossibles. Mais ça c’est le point, de créer nouvelles voies avec un regard global, supérieure.

Actuellement individuelle et collectivement, nous nous trouvons avec la confrontation des TEMPS culturels monumentalement différents !

Le temps traduit en conscience, il a différents langages, stratégies, intelligence, valeurs, rêves…

La conscience planétaire actuel, est une construction entre différents temps passés, présents et futur ; et même que toujours a été comme ça, aujourd’hui il s’agit d’une situation global d’interaction, où tous on est engagés de manière directe et presque simultanée !

On est dans le temps PRESENT, pas seulement comme vécu de tous les êtres humaines, sinon comme vécu maintenant de la planète, dans un nouveau stade évolutive, il ne faut pas l’oublier. C’est LA plus grand responsabilité maintenant.

On est dans la confrontation des deux paradigmes, le temps duel du PASSE-FUTUR avec le temps PRESENT, essayant de prend forme, de se créer…

Croire qu’on peu encore agir indépendamment du tout…c’est clairement du passé. Ainsi comme la conscience qui crois encore qu’on ne voit pas ce qu'on fait…(…)

Aujourd’hui on est face à Dieu en chacun de nous tous, face au plus grand scénario imaginé, ce qui nous rend face à une preuve éthique, synthèse des siècles !

C’est vraie que aujourd’hui tout le monde encore ne voit pas ce qu’on fait, même qu’on lui montre de mil façons en mots ou en faits ; moins demander discernement ou voir au dessous de l’eau des événements de vie actuel, faits pour confondre, créer peur, détourner, etc. et tous les fumées correspondant des horreurs, manipulations, mensonges, faux rumeurs pour confondre, ce qui fait que à l‘heure de choisir, les personnes, étonnement il choisissent sous son influence, cela de manière mécanique, aliénés et en célébrant comme le plus grand cadeaux !

Pourquoi ?

Parce qu’il n’y a pas de discernement, réflexion interne, seul réaction externe par un rêve d’un passé projeté au futur…

Ainsi on échappe à la possibilité d’un changement, de création, d’intégration dans un présent.

Si on rêve du passé, du futur, avec les même croyances et valeurs, difficilement on peut vivre le présent comme réalité, on peut intégrer expériences de manière évolutive, on reste dans des vieilles structures imposées à n’importe quel prix ; ce qu’on doit payer tous !
 Jusqu'à présent, on a donné au planète l’illusoire division geo-politique-culturel : Orient-Occident, Nord-Sud, absolument duel et actuellement dangereusement irréel.

Le conglomérat social Européen permettrait intégrer ces forces en soi, en ayant la grand tâche d’intermédiation. Intermédiation des cultures, consciences, dans la création d’un présent, une synthèse, le centre de la roue….

 Mission celle-ci, maintenant à preuve !

Ukraine au cœur de l‘Europe, avec tout le passée, le rêve du futur et un présent qui lutte pour se construire, représente un enclave geo-politique. 

Quelque chose d’Ukraine résonne et convoque actuellement dans chacun des habitants de la planète.

Parce que l’Ukraine a la difficile mission de nous définir humainement respect le temps qu’on veut choisir vivre.

Elle permet de nous voir les visages et nous re-positionner geo- politiquement !

Malgré l’apparent perdre de Crimée, les dernières événements ont été extraordinaires ; les habitant de la péninsule encore ont le rêve du passée. Ils sont peur de quelque chose différents...

sont les habitants qui encore croient et adorent l’illusion du rêve de Rusie comme l’URSS...

Vivre le présent, c’est nous libérer du temps, entrer dans la dynamique de la vie, de ce qui est énergie durable et renouvelables, s’appuyant aux usages systématiques des éléments naturels en plus de l’énergie solaire ; quelque chose que maintenant c’est nécessaire d’assumer le plus vite en lâchant procédures qu’il sont boomerangs évolutives.

L'Europe peut être leader en matière d'énergie vert et d'autres énergies propres.

Cela nous permettrait de sortir de l’espace-temps connu ; quelque chose que accidentellement est passée peut-être dans le vol de la Malaysa Airlines ; ce qui rend presque impossible le trouver.

Non, jusqu'à pouvoir sortir nous même de cette espace de manière « non accidentel » et pas seulement mécaniquement ; parce que on auras conquis une conscience suffisamment étendue pour cela, une conscience planétaire solidaire avec nos prochain et tous les êtres sensibles.

elgodiv

                                                                       TRANSICION 

                                          PRESENTE

Puede ser tan dificil, dramàtico, como excitante ; los periodos de transicion son un paso, un puente llamado a dar transito, dar lugar, camino, revelar, DESPERTAR ; son un grito libertario hacia lo nuevo, cuando se le da espacio y forma constructiva ; no ahogàndolo, reprimiendolo o violentàndolo, lo que da lugar a crisis.

Como una enfermedad, la crisis es producto de un cierto desorden orgànico, de fuerzas que sistemàticamente producen conflicto y no armonizan con el cuerpo como totalidad.

Especificamente a nivel politico, la transicion actual ha creado crisis como producto de confrontacion de intereses, de diferentes tipo de conciencia, valores, lo que hace que de pronto las vias « civilizadas » conocidas, sean dificiles y casi imposibles. Pero de eso se trata, de crear nuevas vias con una mirada global.

Actualmente a nivel individual y colectivo, nos encontramos con la confrontacion de TIEMPOS culturales, monumentalmente diferentes !

El tiempo traducido a conciencia, tiene diferentes lenguajes, estrategias, inteligencias, valores, suenos…

La conciencia actual planetaria, es una construccion entre tiempos pasados, presente y futuro ; y aunque siempre es asi, hoy se trata de una situacion global de interaccion, donde todos estamos involucrados de manera directa y casi simultanea.

Estamos en el tiempo PRESENTE, no solo como vivencia de todos los seres humanos, sino como vivencia del planeta, en un nuevo estado, algo que no hay que olvidar. 

Estamos en la confrontacion de dos paradigmas diferentes, el tiempo PASADO-FUTURO, con el tiempo PRESENTE tratando de crearse y tomar forma…

Creer que aùn se puede actuar independientemente del resto…es claramente del pasado. Asi como la conciencia que aùn cree que no se ve, lo que se hace.
Hoy dia, estamos frente a Dios en cada uno de nosotros, frente al mayor escenario imaginable, lo que nos hace dar la cara a una prueba ética, sintesis de siglos !

Es cierto que hay todo un mundo que aùn no ve lo que se hace, aunque se lo muestren de mil maneras en palabras y en actos ; y menos pedir discernimiento o ver bajo el agua de los acontecimientos actuales, hechos para confundir, crear miedos, etc. y los humos correspondientes de horrores, manipulaciones, mentiras, rumores falsos para confundir, etc. lo que hace que la gente  asombrosamente lo elija bajo su infuencia, de manera rotunda y festejandolo como el mayor de los regalos ! Porqué ? porque elige como reaccion de una percepcion externa y no interna ; no se eligue por discernimiento, sino por un sueno del pasado, proyectado al futuro…evadiendo asi la posibilidad de un cambio.

Sonando del pasado, del futuro, con sus creencias y valores, dificilmente vivimos asi el presente como realidad, integrando evolutivamente experiencias, quedandonos viviendo viejas estructuras impuestas  a cualquier precio !  Precio que hoy pagamos TODOS !

El planeta hasta aùn ahora ha tenido la ilusoria organizacion geopolitica-cultural: Occidente-Oriente, Norte-Sur, absolutamente dual, y actualmente peligrosamente irreal.

El conglomerado social Europeo permitiria integrar esas fuerzas en si, teniendo ella la gran tarea de intermediacion. Intermediaria de culturas, tiempos, conciencia, creando un Presente, une SINTESIS, el centro de la rueda.

Menuda tarea, ahora a prueba !

Ucrania en el corazon de Europa, con todo el pasado, el sueno del futuro y un presente que lucha por abrirse paso, representa un enclave geo-politico.

Algo de Ucrania resuena y convoca actualmente en cada uno de los habitantes del planeta.

 Porque Ucrania tiene la gran y dificil mision de definirnos humanamente con respecto al tiempo que queremos eleguir vivir.

Ella permite vernos los rostros et re-posicionarnos geo-politicamente !

Los recientes acontecimientos han sido extraordinarios a pesar de la aparente pérdida de Crimea ; peninsula cuyos habitantes aùn tienen el sueno del pasado y temen algo diferente…son los habitantes que aùn creen y adoran el ilusorio sueno de Rusia como la URSS.. .

Vivir el presente, es liberarse del tiempo, entrar en la dinàmica de la vida, de lo sustentable en si, de energias que se regeneran, apoyàndose en el uso sistemàtico de los elementos naturales ademàs de la energia solar ; algo que ahora es necesario de asumir prontamente ya desechando procedimientos que son un boomerang evolutivo.

Eso es salirse del espacio-tiempo conocido ; algo que accidentalmente sea quizàs lo que hizo desaparecer el vuelo de la Malaysa Airlines…y lo que hace casi imposible entenderlo y màs aùn recuperar….

No hasta que podamos por nosotros mismos salir de este espacio de manera « no accidental » y no solo mecànicamente ; porque abremos conquistado una conciencia suficientemente expandida para ello, una conciencia planetaria, solidaria con nuestro projimo y todos los seres sentientes…

elgodiv

TRANSITION

L'espoir immense du changement qui s'approche

(français-russe)

"Nous aurions encore tellement de choses à vous dire !

La chose la plus importante pour nous est ceci : soyez encore un peu patients ! Nous pouvons comprendre les humains qui vivent des choses difficiles, mais tout est juste. Encore une fois tout est nécessaire pour votre compréhension et pour votre évolution ».

Ils me montrent des images. Ce sont d'ailleurs des images que je ne comprends pas beaucoup. Je vois des paysages terrestres, des arbres, je vois la nature et comme des nuages de plusieurs couleurs. Ces nuages ne sont pas dans le ciel, ils inondent la nature par vague. Il y en a de couleur rose, certains d'un violet très clair et d'autres d'une couleur indéfinissable ; ce sont comme des nappes de brouillard très lumineuses qui inondent la nature de notre Terre. Lorsque ces nappes de brouillard se dissipent, je sens la nature beaucoup plus belle, beaucoup plus forte, comme si elle avait été nourrie par ce brouillard venant de je ne sais où.

Ils me disent :

« Il n'y a pas d'explication humaine à te donner ! Tellement de choses se passent sur votre Terre et ne peuvent pas trouver d'explications humaines ! La seule chose que nous pouvons dire, c'est que cela existe déjà et existera de plus en plus.

Nous allons tout de même donner une petite explication que vous pouvez tous comprendre : ce sont des énergies de transformation.

Vous avez mutilé, détérioré et vous n'avez pas respecté le monde sur lequel vous vivez ! Cependant, comme beaucoup d'êtres humains se sont éveillés (et il y en aura encore beaucoup plus), les êtres des Hiérarchies de Lumière répareront votre monde. Ces énergies de transformations ont été envoyées et seront de plus en plus présentes pour réparer les immenses erreurs dues à l'ignorance des êtres humains.

Vous avez l'impression que vous êtes maîtres de la planète. Vous n'êtes pas maîtres de la planète, vous n'êtes même pas maîtres de vous-mêmes ! Vous faites comme des enfants turbulents, vous jouez à être des petits dieux, puis vous vous rendez compte, (plus ou moins d'ailleurs), de l'inconséquence de vos actes.

Beaucoup d'êtres humains commencent à comprendre que sacrifier la planète est se sacrifier, qu'ils sacrifient la vie et qu'ils se sacrifient eux-mêmes. Ils commencent à comprendre que la planète Terre est leur maison et qu'ils n'en auront pas une de rechange, donc ils essaient, avec leurs petits moyens, de faire pression sur ceux qui font d'immenses erreurs. Pour l'instant, ils n'ont pas encore la possibilité de changer le cours des choses, mais les grands Veilleurs, les grandes Hiérarchies de Lumière, protègent votre monde. Il y aura cependant de grandes dégradations occasionnées par l'ignorance de certains humains qui croient avoir le pouvoir sur le monde.

Un seul être humain peut-il avoir le pouvoir sur la planète Terre ? Certains humains, malgré tout l'argent qu'ils possèdent, avec toutes les manipulations qu'ils sont capables de faire pour arriver à leurs fins, peuvent-il arriver à commander aux océans, aux cyclones, aux tremblements de terre ? Un seul de ces hommes peut-il commander la planète Terre ?

Nous dirons non ! Certes les hommes, ne serait- ce qu'avec le projet HAARP et beaucoup de choses dont vous n'avez pas conscience, peuvent agir sur le monde. D'une certaine manière, ils pourront agir tant que leurs actions n'auront pas d'incidence définitive par rapport à la destruction de votre monde.

Une certaine partie des êtres humains pensent qu'ils ont tous pouvoirs ! Ils en abusent, mais un jour ils se rendront compte qu'ils étaient encore dans l'illusion du pouvoir.

Enfants de la Terre, sachez que vous n'êtes pas seuls ! Vous n'êtes que les « locataires » de cette magnifique planète que vous ne reconnaissez pas comme telle !
Sachez que vous n'êtes propriétaires de rien ! Vous êtes venus sans rien et vous quitterez ce monde sans rien ! C'est pour cela, entre autre, que nous vous conseillons d'avoir beaucoup de détachement, non seulement par rapport vos biens matériels, mais aussi par rapport à tout ce qui n'est pas utile dans votre vie.

Nous allons tout de même vous donner un espoir, l'espoir immense du changement qui s'approche ! Assurément, vos frères galactiques viendront à votre « secours » (quoique ce mot ne nous plaise pas vraiment).

Cependant n'attendez pas les secours que nous pourrons vous donner ! Soyez également actifs, soyez responsables, soyez les acteurs de votre vie et de votre devenir ! Nous pouvons effectivement vous offrir une aide considérable, mais nous utilisons l'exemple du seau percé que vous remplissez d'eau et que vous n'arriverez jamais à remplir puisqu'il est percé, pour vous dire que si vous n'êtes pas prêts, si vous n'avez pas compris, toute l'aide que nous vous donnerons ne vous servira à rien !

C'est pour cela que nous attendons encore un tout petit peu, nous disons bien un tout petit peu, afin que vous compreniez, que vous agissiez en vous, autour de vous afin que l'aide que nous vous offrons et que nous vous offrirons soit réellement efficace.

Pensez à ne pas être ce seau percé ! Pensez à toute l'aide que vous recevez et que vous recevrez encore, mais soyez aussi les acteurs de votre propre vie !  »

Vous pouvez reproduire ce texte et en donner copie aux conditions suivantes :

• qu'il ne soit pas coupé
• qu'il n'y ait aucune modification de contenu
• que vous fassiez référence à  notre site  http://ducielalaterre.org
• que vous mentionniez le nom de Monique Mathieu

ПЕРЕХОД

Огромная надежда на приближающиеся перем

" Нам ещё о многом хотелось бы вам рассказать!

Самое главное заключается в следующем: наберитесь ещё немного терпения! Мы понимаем вас, людей, проживающих трудные моменты, но всё происходит так, как должно происходить. Всё это опять-таки необходимо для вашего понимания и для вашего роста".

Мне показывают картинки. Я, впрочем, не очень хорошо понимаю их. Я вижу земные пейзажи, деревья, я вижу природу и как бы облака разных цветов. Эти облака не в небе, они появляются волна за волной, заполняя природное пространство. Есть  облака розового цвета, некоторые из них – светло-фиолетовые, а другие какого-то неопределённого цвета; это как бы слои светящегося тумана, заполняющие природное пространство нашей Земли. После того, как эти слои тумана рассеиваются, у меня такое ощущение, что природа преобразилась, стала намного красивее, намного сильнее, как если бы она подпиталась этим туманом, исходящим непонятно откуда.

Мне говорят:

"Мы не можем объяснить тебе это на человеческом языке! На вашей Земле происходит так много вещей, которые невозможно объяснить на человеческом языке! Единственное, что мы можем сказать, что такой феномен уже существует и будет принимать всё больший размах.

 Хотя, пожалуй, мы можем дать небольшое пояснение, которое вам поможет понять суть увиденного: это трансформирующие энергии.

Вы так изуродовали, так исковеркали мир, в котором вы живете, относясь к нему без уважения! Поскольку многие люди пробудились (а таких будет всё больше и больше), то существа Иерархии Света стали приводить в порядок ваш мир. Эти трансформирующие энергии были посланы на Землю, и они будут приходить во всё большем объёме, чтобы исправить тот колоссальный ущерб, нанесённый людьми из-за их неведения.

Вы возомнили, что вы можете управлять планетой. Вы не можете управлять планетой, вы не можете управлять  даже самим собой! Вы ведёте себя как непослушные дети: сначала вы действуете как всемогущие властелины, а затем вы осознаёте (впрочем, не до конца) несостоятельность своих действий.

Многие люди начинают понимать, что жертвенность со стороны планеты подразумевает и жертвенность с их стороны, что необходимо жертвовать своей жизнью и жертвовать собой. Они начинают понимать, что именно Земля является их домом, и что у них не будет другого запасного, поэтому они пытаются, насколько у них хватает сил и возможностей, хоть как-то повлиять на тех, кто совершает огромные ошибки. Пока ещё они не могут изменить ход событий, но великие Хранители, великие Иерархи Света хранят под защитой ваш мир. И всё-таки несмотря на эту защиту будут разрушения, вызванные неведением некоторых людей, думающих, что у них есть власть над миром.

Может ли  хоть один человек иметь власть над планетой Земля? Есть люди имеющие много денег, но несмотря на все деньги, которые они имеют, несмотря на все манипуляции, которые они в состоянии сделать для достижения своих целей, могут ли эти люди управлять океанами, циклонами, землетрясениями? Может ли хоть один из этих людей управлять планетой Земля?

Мы говорим: нет! Конечно, люди могут оказывать влияние на планету, будь то через программу HAARP (High Atmosphere Auroral Rechearch Program – научно-военная американская программа, исследующая северное сияние в высоких слоях атмосферы)  и через многое другое, о чём вы не подозреваете. Они могут разворачивать свои действия до определённой степени: пока своими действиями они не затрагивают вопрос окончательного уничтожения вашего мира.

Некоторые люди думают, что они имеют все полномочия! И они злоупотребляют этими надуманными полномочиями, но в один прекрасный день они поймут, что они были всего лишь во власти иллюзии.

Дети Земли, знайте, что вы не одни единственные на этой планете! Вы всего лишь "временные жильцы" этой изумительной планеты, всё великолепие которой вы пока ещё не в состоянии осознать! Знайте, что у вас нет никаких прав собственников на неё! Вы пришли в этот мир ни с чем, и вы покините его также ни с чем! Именно поэтому, между прочим, мы советуем вам не иметь никаих привязанностей не только к вашему имуществу, но и по отношению ко всему тому, что не является полезным для вашей жизни.

Несмотря ни на что мы хотим вам подарить надежду, огромную надежду на приближающиеся перемены! Конечно же, ваши галактические братья придут вас "спасать" (при этом слово "спасать" нам не очень нравится).

Но вам не следует оставаться в пассивном ожидании помощи с нашей стороны! Сами начинайте действовать активно, берите на себя ответственность, стройте сами свою жизнь и своё будущее! Конечно, мы окажем вам значительную помощь, но если вы не готовы, если вы не поняли сути, то вся оказанная нами помощь не даст вам ничего полезного! Эту помощь можно сравнить с заполнением дырявого ведра водой: вы никогда не сможете заполнить такое ведро водой, так как оно дырявое.

Вот поэтому-то мы предпочитаем ещё немного подождать, мы говорим ещё немного, ибо хотим, чтобы вы поняли, и чтобы вы начали работать внутри себя, вокруг себя, и чтобы оказываемая нами помощь оказалась действительно эффективной.

Не будьте дырявым ведром! Помните о всей той помощи, которую вам оказывают, и которую вам ещё окажут, но надо чтобы и вы стали активными строителями своей собственной жизни!"

Вы можете перепечатать этот текст и дать копии при условии :

• что он не будет прерван
• что не будет никаких изменений в его содержании
• что Вы сделаете ссылку на наш сайт http://ducielalaterre.org
• что Вы упомните имя Моник Матье